aufsprühen

aufsprühen
auf| sprühen
transitives Verb
1 dig(Farbe, Lack) aplicar con spray [auf sobre]; Autolack aufsprühen pintar el coche con spray; auf die Kohlezeichnung solltest du Fixiermittel aufsprühen deberías rociar el dibujo al carbón con fijador
2 dig(Parolen) hacer una pintada [auf en]; er hat Parolen auf die Rathausfassade aufgesprüht ha hecho pintadas en la fachada del ayuntamiento

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • aufsprühen — auf|sprü|hen <sw. V.>: 1. <ist> in die Höhe sprühen: Funken sprühen auf; Gischt, Schaum sprüht auf. 2. <hat> sprühend auf etw. aufbringen: Lack, Farbe a.; die Aufschrift wird mithilfe einer Schablone [auf die Karosserie]… …   Universal-Lexikon

  • aufsprühen — auf|sprü|hen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bandgenerator — Van de Graaff Generator für Demonstrations und Unterrichtszwecke Ein Van de Graaff Generator, auch Bandgenerator genannt, ist eine Apparatur zur Erzeugung hoher elektrischer Gleichspannungen. Ein umlaufendes Gummiband, im Bild als dunkler… …   Deutsch Wikipedia

  • Farbeindringprüfung — 1. Reinigung 2. Farbe auftragen und eindringen lassen 3. Oberflächliches reinigen 4. Entwickler auftragen Die Eindringprüfung (nach DIN EN 571 1: Eindringprüfung, allgemeine Grundlagen) ist eine zerstörungsfreie Werkstoffprüfung, bei der die… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladungstrennmaschine — Van de Graaff Generator für Demonstrations und Unterrichtszwecke Ein Van de Graaff Generator, auch Bandgenerator genannt, ist eine Apparatur zur Erzeugung hoher elektrischer Gleichspannungen. Ein umlaufendes Gummiband, im Bild als dunkler… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladungtrennmaschine — Van de Graaff Generator für Demonstrations und Unterrichtszwecke Ein Van de Graaff Generator, auch Bandgenerator genannt, ist eine Apparatur zur Erzeugung hoher elektrischer Gleichspannungen. Ein umlaufendes Gummiband, im Bild als dunkler… …   Deutsch Wikipedia

  • Van-de-Graaff-Generator — für Demonstrations und Unterrichtszwecke …   Deutsch Wikipedia

  • Hochleistungsdünnschichtchromatographie — Abb. 1: Analytik von Lebensmittel Farbstoffen in Proben: HPTLC Chromatogramm von beiden Seiten entwickelt (A), Mehrwellenlängenscan von Mix 1 (B), Kalibrierfunktion (C), Massenspektren (D), quantitative Analyse (E)[1] Die… …   Deutsch Wikipedia

  • gischten — gịsch|ten 〈V. intr.; hat; selten〉 Gischt sprühen, schäumen, aufschäumen [→ Gischt] * * * gịsch|ten <sw. V.; hat (geh.): als Gischt aufschäumen, wild aufsprühen. * * * gịsch|ten <sw. V.; hat (geh.): als Gischt aufschäumen, wild aufsprühen …   Universal-Lexikon

  • Haarlack — Haar|lack 〈m. 1〉 flüssiges Mittel, das dem Haar Glanz verleiht * * * Haar|lack, der: Flüssigkeit zum Aufsprühen, die der fertigen Frisur Halt u. Glanz gibt. * * * Haar|lack, der: Flüssigkeit zum Aufsprühen, die der fertigen Frisur Halt u. Glanz… …   Universal-Lexikon

  • vereisen — ver|ei|sen 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 eine Körperstelle vereisen zur örtl. Betäubung Chloräthyl in eine K. einspritzen ● Gewebe, Zahnfleisch vereisen II 〈V. intr.; ist〉 1. zu Eis werden 2. sich mit einer Eiskruste überziehen ● die Straße ist vereist *… …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”